SS501日本2nd Chrismas Show舉辦公告

Fr:DSP官網


翻譯:影彤@HK TripleS 轉載請注明



SS501 日本2nd Chrismas Show 舉辦公告



中譯:



2009/11/02 SS501～2nd Christmas Show！舉辦公告!



繼去年成功開辦的SS501 Christmas Show，今年確定將再度召開SS501的第二場Chrismas Show-「SS501～2nd Christmas Show！～」。



時間訂於2009年12月19日(六)，地點為The New Otani Hotel。



暫定連續兩晚召開2場活動。

活動的詳情以及優先預購的方式將於日內公告。敬請留意。謝謝。



原文:



2009/11/02 SS501～2nd Christmas Show！～ 開催のお知らせ



昨年に続きまして、今年も「SS501～2nd Christmas Show！～」の開催が決定しました！



12月19日（土）、ホテルニューオータニにて昼夜2公演を予定しています。



公演概要及びFC优先予约の详细は后日発表いたしますので、今しばらくお待ちください