100903【新闻】金贤重／郑素敏丰富面部表情成为电视剧的亮点

来源：gwangnam点co点kr/news/news_view.htm?idxno=2010090223163659672＋Ode' blog

翻译:茉茉@百度金贤重吧 转载请注明

金贤重／郑素敏丰富的面部表情成为电视剧的亮点。

9月2日晚9：55MBC播出的恶作剧之吻第二集中男女主角的通过丰富的面部表情向观众传达了他们的心理活动。

由于原著是漫画，夸张的动作用于表现出漫画的原汁原味。但是，只有你理解了如此的演绎是终于原著的手段是，才更能享受此剧的乐趣金贤重所饰演的白祖胜，傲慢，坚忍，少语。金贤重忠实的诠释了这些特点。

另外。吴荷妮是开朗，明媚又多话的。很多时候很夸张。演员的面部表情展现出，愉悦， 气氛，悲伤，欣喜。很容易让人误解你看的是漫画。原著的漫画特点在剧中多处得到了体现。－－省略剧情部分－－电视剧播出后，网民们的留言中不乏负面留言：至今，无法融入到剧情中，演员也没有认真的演绎情节。

另外一些网民的反映是褒奖的：原著是漫画，演员们似乎很终于原著。尽管与台版和日版比较，有些不尽如人意的小瑕疵，演员们还是做的很棒。值得一提的是Annyong Bada乐队。他们穿插于场景转换中，音乐很好的配合了剧情的发展。他们也是在“我是传说”剧中得到认可的。